🏠 登別地獄谷 Noboribetsu Jigokudani
空中弥漫着刺鼻的硫磺的气味和蒸气
灰白和褐色的岩层清晰可见的自然痕迹，大约在一万年前形成的，素晴らしい
这里是日和山喷发活动造成的爆裂破火山口遗迹，直径约450米，面积约达11公顷
山谷中沿途有许多泉眼与火山喷气孔
泡沫从温泉口和喷气孔喷涌而出，泉水翻滚沸腾的景象，如同“恶魔栖息的地狱”一般，因而得名为地狱谷
每天，有1万吨不同种类的温泉水在此涌出。这些温泉水会被供给到温泉街上的酒店与旅馆中
在登别地狱谷温泉镇上，你可以找到九种不同类型的温泉水，包括酸性铁泉、碱性泉、食盐泉、放射能泉和绿矾泉。有些温泉甚至被浴疗学家用作治疗各种疾病，例如支气管炎、神经痛和湿疹等。♨️
Noboribetsu Jigokudani is a crater formed by the eruption of the Kuttara volcano. It has a diameter of about 450 meters, an area of about 11 hectares, and is dotted with numerous pools and fumaroles.
The volcanic activity has crated high-quality natural hot springs, with 10,000 tons of water a day flowing to inns and hotels in the Noboribetsu Onsen (hot spring) district.
The origin of the name “Jigokudani” (“Hell Valley”) comes from the impression given by the area’s bubbling, boiling hot water that’s said to look like “hell, where demons live.”
As a tourist destination, it is beloved by the people of Hokkaido. It has been selected as a “Hokkaido Heritage” site to protect it for future generations.
